Karmaine, planujący powrót Armii Czerwonej Wstęgi, zwodzi Goten i Trunksa — Saiyamanów X1 i X2.
Obaj nie znają prawdziwych zamiarów Karmaine'a i zostają zaprowadzeni do domu Gohana.
Gdy zaskoczony Gohan spotyka się z nimi, sytuacja staje się napięta, a w tym momencie pojawia się również Goku, co prowadzi do niespodziewanej interwencji.
