Skip to product information
1 of 3

Kyō tenugui - Japoński woreczek z rączką (różne wzory)

Kyō tenugui - Japoński woreczek z rączką (różne wzory)

Regular price 74,90 zł PLN
Regular price Sale price 74,90 zł PLN
Sale Sold out
WZÓR
Quantity

Woreczek z uszkiem wykonany z japońskiej gazy barwionej tradycyjną metodą 注染(chūsen).
Zaciśnięcie u góry zamienia go w małą torebkę, co czyni go bardzo praktycznym do przenoszenia drobnych przedmiotów.

愛宕ねこ> Kot Atago
Na szczycie góry 愛宕山(Atagoyama) znajduje się twierdza 愛宕神社(Atago-jinja), gdzie czci się boga ognia znanego jako ochronę przed pożarami.
W letnią noc od 31 lipca do 1 sierpnia odbywa się pielgrzymka, podczas której modlitwa ma moc tysiąca dni.
Wzór przedstawia talizman z tej pielgrzymki i wesołego kota wspinającego się na górę — symbol radości i ochrony.

<ぱん力車> Pan Rickshaw
To oryginalny, unikalny i popularny wzór przedstawiający białoczarną pandę ciągnącą rikszę po ulicach Kioto.

<保津川犬> Psy Hozugawa
Wzór inspirowany eleganckim spływem rzeką 保津川 (Hozugawa) przecinającą góry Kioto.
Przedstawia szczęśliwe psy, które wspólnie płyną łodzią podczas tej malowniczej wycieczki.

<がま口> Gamaguchi
To woreczek z tradycyjnej japońskiej gazy てぬぐい o uroczym, szeroko otwierającym się ustniku zwanym がま口 (gamaguchi).
Nazwa pochodzi od podobieństwa metalowego ustnika do pyska ropuchy (がま = ropucha).
W kolorze zielonym symbolizuje powrót pieniędzy, gdyż ropucha to szczęśliwy znak oznaczający, że pieniądze „wracają”.
Jest to popularny motyw na amulety przynoszące szczęście i pomyślność finansową, bardzo ceniony ze względu na swój urok i znaczenie symboliczne.

■ Rozmiar: ok. 19,5 cm × 20,5 cm
■ Materiał: bawełna
■ Wyprodukowano w Japonii


・ Rzeczywisty wygląd i kolor mogą różnić się od zdjęć ze względu na ustawienia monitora.
・ Ze względu na właściwości tkaniny i ręczne cięcie mogą wystąpić drobne różnice w rozmiarach.
・ Ponieważ tkaniny są cięte z dużych kawałków, wzór na produkcie może się różnić.

View full details