KOUSAIDO – Sanshi Suimei – zestaw kadzidełek (5x12 szt.)
KOUSAIDO – Sanshi Suimei – zestaw kadzidełek (5x12 szt.)
Nie można załadować gotowości do odbioru
Zestaw pięciu zapachów inspirowanych pięknem natury Kioto:
山紫水明 (Sanshi Suimei), 嵯峨の朝霧 (Saga no Asagiri – poranna mgła Sagano), 紫野の夕霞 (Murasakino no Yugazumi – wieczorna mgła Murasakino), 祇園の華 (Gion no Hana – kwiaty Gion), 嵐山の月影 (Arashiyama no Tsukikage – blask księżyca nad Arashiyamą) i 加茂のせせらぎ (Kamo no Seseragi – szemrzący nurt rzeki Kamo).
Słowo 山紫水明 (Sanshi Suimei) pochodzi z klasycznego japońskiego wyrażenia opisującego wyjątkowe piękno przyrody: „góry spowite fioletowym blaskiem i przejrzyste, błyszczące wody”.
W Makura no Sōshi („Zapiski spod wezgłowia”) wspomniano o „purpurowych obłokach unoszących się nad szczytami gór”, które, oświetlone przez słońce, oczarowują swoim widokiem.
„Suimei” natomiast odnosi się do czystości rzek otaczających Kioto – takich jak Kamo czy Katsura – które symbolizują klarowność i spokój.
Te dwa słowa razem od dawna opisują istotę Kioto – miasto, gdzie natura, światło i kultura współistnieją w harmonii.
Kadzidełka z serii Sanshi Suimei przenoszą zapachem w ten poetycki świat, pozwalając poczuć atmosferę dawnego Kioto.
Zawartość: 5 rodzajów kadzidełek – po 12 patyczków każdego
Rozmiar opakowania: ok. 109 × 130 × 32 mm
Czas palenia: ok. 15–17 minut na patyczek
Środki ostrożności
-
Po zapaleniu końcówki kadzidełka zdmuchnij płomień i ciesz się delikatnym dymem.
-
Ustaw kadzidełko w podstawce wykonanej z materiału niepalnego.
-
Pod spodem umieść naczynie na popiół.
-
Nie używaj w pobliżu łatwopalnych materiałów ani w miejscach z wiatrem.
-
Nawet po zgaśnięciu dymu żar może się utrzymywać – zachowaj ostrożność.
-
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
